جانوچ، نام مستعار هورست اکر، نویسنده و تصویرگر مشهور آلمانی، به تازگی در سن ۹۵ سالگی درگذشت. او با حس شوخطبعی گرم و سادهاش، کودکان و بزرگسالان را با شخصیتهای محبوبی چون ببر، خرس و ببر-عقاب مجذوب خود کرده بود.
آغاز خلاقیت جانوچ
جانوچ بیش از ۱۵۰ کتاب نوشته است که به بیش از ۳۰ زبان ترجمه شدهاند. یکی از پرفروشترین کتابهای او، "اوه، چقدر پاناما زیباست"، به زبان انگلیسی به عنوان "سفر به پاناما" شناخته میشود. این کتاب به قدری موفق بود که جانوچ توانست در سال ۱۹۸۰ در جزیره تنریف در قناری سکونت کند و در آنجا با همسرش اینس زندگی کند.
بیشتر بخوانید: مرکز کندی پل آنکا، اندی گارسیا و باربارا ماندل را تقدیر میکند
تجربیات تلخ و رویکرد به کودکان
جانوچ در ۱۱ مارس ۱۹۳۱ در هیندنبرگ (اکنون زابژ) در سیلزیای بالایی به دنیا آمد. پس از جنگ جهانی دوم، خانوادهاش به آلمان فرار کردند. او در سال ۱۹۵۳ به تحصیل در آکادمی هنر مونیخ پرداخت، اما به دلیل "کمبود استعداد" پس از چند ترم از آنجا اخراج شد. با این حال، او ناامید نشد و به عنوان یک هنرمند آزاد کار کرد و به زودی به نوشتن روی آورد.
او از تجربیات تلخ دوران کودکی خود، که شامل خشونت و الکلیسم پدرش بود، آگاه بود و همواره در آثارش به کودکان کمک میکرد تا برای حقوق خود بایستند. جانوچ هرگز تمایلی به داشتن فرزند نداشت و نسبت به کلیسای کاتولیک احساس دوگانهای داشت.
شخصیتهای حیوانی او، اگرچه گاهی بدرفتار بودند، اما همواره بر دوستی و همبستگی تأکید میکردند. جانوچ با داستان "سفر به پاناما" موفقیت چشمگیری کسب کرد و در سال ۱۹۷۹ جایزه کتاب کودک آلمان را از آن خود کرد.
شخصیتهای داستانهای او، مانند ببر-عقاب، به عنوان موتیفهایی در انواع اقلام، از لیوانها تا تمبرها و جواهرات، شناخته میشوند. همچنین، اقتباسهای سینمایی و سریالهای تلویزیونی بر اساس داستانهایش به زبانهای آلمانی و انگلیسی تولید شده است.
جانوچ در زندگیاش سبک زندگی بسیار سادهای داشت و به گفته دوستانش، آویزان بودن در همکف و انجام ندادن هیچ کاری را بیشتر از هر چیزی دوست داشت. او تا پایان عمرش فعال ماند و از سال ۲۰۱۳ تا ۲۰۱۹ برای یک نشریه آلمانی ستون نوشت.
بیشتر بخوانید: کارل بوشبی پس از ۲۸ سال سفر بازگشت به بریتانیا · هری استایلز ویدئوی جدیدش را برای Coming Up Roses منتشر کرد




